-
1 presidencia municipal
MX мэрия ( исполнительный орган муниципалитета)El diccionario Español-ruso jurídico > presidencia municipal
-
2 presidencia municipal
f.1 Town Hall, city hall, mayor's office.2 executive office of a municipality.* * *(Méx) town hall* * *(Méx) town hall -
3 presidencia municipal
Испанско-русский универсальный словарь > presidencia municipal
-
4 presidencia municipal
• executive office of a municipality -
5 presidencia
f.presidency.* * *1 PLÍTICA presidency2 (de una empresa) chairmanship, US presidency3 (de un club, sociedad) presidency4 (de una reunión) chairmanship* * *noun f.1) presidency2) chairmanship* * *SF1) (=gobierno) [de nación] presidency; [de comité] chairmanshipocupar la presidencia de — [+ empresa] to be the president of; [+ comité] to be the chairman of
2)Presidencia — (=oficina) Prime Minister's office
* * *a) (Gob, Pol) ( cargo) presidencyb) (de compañía, banco) presidency (esp AmE), chairmanship (BrE); (de reunión, comité) chairmanship, chair* * *= presidency, presidentship, chairmanship.Ex. What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.Ex. Dr. Greg during his presidentship did his utmost to procure help for making a start with a special catalogue of English books from 1641 to 1700.Ex. To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.----* candidato a la presidencia = presidential candidate, presidential candidate.* * *a) (Gob, Pol) ( cargo) presidencyb) (de compañía, banco) presidency (esp AmE), chairmanship (BrE); (de reunión, comité) chairmanship, chair* * *= presidency, presidentship, chairmanship.Ex: What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.
Ex: Dr. Greg during his presidentship did his utmost to procure help for making a start with a special catalogue of English books from 1641 to 1700.Ex: To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.* candidato a la presidencia = presidential candidate, presidential candidate.* * *candidato a la presidencia presidential candidateocupar la presidencia del gobierno to preside over the government, to be the head of governmentla orden viene de la Presidencia the order comes from the President's officepresidencia por rotación revolving presidencypresidencia de honor honorary presidency o chairmanship3 (de una reunión, un comité) chairmanship, chairCompuesto:( Méx) town hall* * *
presidencia sustantivo femenino
◊ presidencia municipal (Méx) town hall
(de reunión, comité) chairmanship, chair
presidencia sustantivo femenino
1 Pol presidency
2 (en una empresa, reunión) chairmanship
' presidencia' also found in these entries:
Spanish:
disputar
- mesa
- terna
- candidato
English:
chair
- consuming
- presidency
* * *presidencia nf1. [de nación] presidency;el candidato a la presidencia the presidential candidate;ocupar la presidencia del gobierno to be the head of government;la presidencia de la Unión Europea the EU presidency;durante la presidencia de Ford during Ford's presidency, while Ford was president2. [de asamblea, empresa, reunión] chairmanship, chair;ocupa la presidencia del banco he is chairman of the bank;la presidencia tiene la palabra the chair has the floorpresidencia de honor honorary presidency [edificio] Br town hall, US city hall* * *chairmanship; de comité chairmanship;bajo la presidencia de … when … was president, under the presidency of …* * *presidencia nf1) : presidency2) : chairmanship -
6 presidencia
-
7 municipal
adj.town, municipal.las fiestas municipales local o town festivalf. & m.(local) policeman, (f) policewoman (guardia). (peninsular Spanish)* * *► adjetivo1 (gobierno) town, municipal; (instalaciones) council1 local elections* * *adj.* * *1.ADJ [elección] municipal; [concejo] town antes de s, local; [empleado, oficina] council antes de s ; [impuesto] local, council antes de s ; [piscina] public2.SMF (=guardia) local policeman/policewoman* * *I II* * *= civic, municipal.Ex. Like many other civic facilities in the town, the public library is used by only a minority of the population.Ex. Public library budgets continue to be cut in the USA as they compete with other county and municipal services for shrinking fiscal resources.----* biblioteca municipal = town library, city library, community library.* bibliotecario municipal = city librarian.* centro municipal de información = local authority information outlet.* concejal municipal = city council-man.* concejo municipal = city council.* contribución municipal = council tax, local rates, real estate tax, real estate property tax.* devolución de la contribución municipal = rates rebate.* elecciones municipales = municipal elections.* impuesto municipal = city tax.* impuestos municipales = rates, local taxes.* ingeniería municipal = municipal engineering.* oficina municipal = council office.* perrera municipal = dog pound.* policía municipal = traffic warden.* * *I II* * *= civic, municipal.Ex: Like many other civic facilities in the town, the public library is used by only a minority of the population.
Ex: Public library budgets continue to be cut in the USA as they compete with other county and municipal services for shrinking fiscal resources.* biblioteca municipal = town library, city library, community library.* bibliotecario municipal = city librarian.* centro municipal de información = local authority information outlet.* concejal municipal = city council-man.* concejo municipal = city council.* contribución municipal = council tax, local rates, real estate tax, real estate property tax.* devolución de la contribución municipal = rates rebate.* elecciones municipales = municipal elections.* impuesto municipal = city tax.* impuestos municipales = rates, local taxes.* ingeniería municipal = municipal engineering.* oficina municipal = council office.* perrera municipal = dog pound.* policía municipal = traffic warden.* * *‹impuestos› local; ‹elecciones/piscina/mercado› municipal( Esp)2 municipales fpl local elections, municipal elections* * *
municipal adjetivo ‹ impuesto› local;
‹elecciones/piscina/mercado› municipal
municipal
I adjetivo municipal
II m (policía) policeman
' municipal' also found in these entries:
Spanish:
archivo
- comerciante
- donar
- exhibir
- policía
- término
- asistencia
- comunal
- guardia
- intendencia
- presidencia
English:
borough
- by-law
- civic
- municipal
- rate
- by
- council
- impound
- local
- mayor
* * *♦ adj[cementerio, polideportivo] municipal; [policía, elecciones] local; [instalaciones] public;trabajadores municipales council o municipal workers;♦ nmfEsp [guardia] (local) policeman, f policewoman* * *adj municipal* * *municipal adj: municipal* * *municipal adj townguardia municipal / policía municipal (individuo) policeman [pl. policemen / policewoman [pl. policewomen (cuerpo) local police force
См. также в других словарях:
presidencia — s f 1 Acto de presidir: la presidencia de una asamblea 2 Empleo, cargo o función del presidente de una empresa, institución, país, etc 3 Local en el que están sus oficinas: Mañana habrá un concierto en la presidencia municipal … Español en México
Presidencia Roca — Saltar a navegación, búsqueda Presidencia Roca Localidad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Municipal Pérez Zeledón — Municipal de Pérez Zeledón Nombre completo Asociación Deportiva Municipal Pérez Zeledón Apodo(s) Guerreros del Sur , Pezeteros , Pezeta , Sureños , Generaleños Fundación 1962 … Wikipedia Español
Heráldica municipal de Badajoz — Para otros usos de este término, véase Badajoz (desambiguación). La heráldica municipal de Badajoz se ocupa de los escudos de armas, blasones y composiciones heráldicas empleados por los ayuntamientos en los que administrativamente se divide la… … Wikipedia Español
Club Deportivo Municipal Iquique — Saltar a navegación, búsqueda Municipal Iquique Nombre completo Club Deportivo Municipal Iquique S.A.D.P. Apodo(s) Los Dragones Celestes Fundación 21 de mayo de … Wikipedia Español
Mandaue Presidencia — The city center found in the heart of the city presidencia was used since it was the office of the El Presidente or Mayor Used in the Commonwealth Era. Mandaue City Hall Municipio Former names Mandaue Presidencia General information Type City… … Wikipedia
Organización municipal de Corrientes — La Provincia de Corrientes en la República Argentina confía la administración de los intereses de la población local a los municipios. Estos cuentan con un área urbana y un área rural y en la práctica cubren todo el territorio provincial.… … Wikipedia Español
Teatro Municipal de Santiago — Teatro Municipal de Santiago. Fachada del … Wikipedia Español
Heráldica municipal de España — La heráldica municipal de España estudia las características e historia de los escudos de armas, blasones y composiciones heráldicas que los diferentes ayuntamientos y entidades locales españoles emplean como símbolos gráficos para la expresión… … Wikipedia Español
Organización municipal de Córdoba (Argentina) — La Provincia de Córdoba, Argentina confía la administración de los intereses de la población local a los municipios y las comunas. Contenido 1 Los municipios en la Constitución Nacional Argentina 2 Los municipios en la Constitución de la… … Wikipedia Español
Organización municipal de Río Negro — La Provincia de Río Negro, Argentina, confía la administración de los intereses de la población local a municipios y comisiones de fomento. Contenido 1 Los Municipios en la Constitución Nacional Argentina 2 Los Municipios y Comisiones de Fomento… … Wikipedia Español
